Nuclear Risk Assessment Methodology to Support the Planning and Management of Post-accident Recovery: ANURE Project
B. García-Puerta (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M. Sangiorgi (European Commission, Joint Research Centre, Italy), C. Trueba Alonso (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M. Montero Prieto (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M.A. Hernández-Ceballos (University of Córdoba, Spain)
The ANURE project “Assessment of the Nuclear Risk in Europe - A case Study in the Almaraz NPP, Spain”, an international collaboration between CIEMAT (Spain) and EC-JRC (Italy), developed a methodology to assess the off-site consequences of severe nuclear accidents through nuclear risk maps. These maps provide comprehensive and locally oriented information to help decision-makers to enable the adequate planning and management of optimised recovery strategies in the affected areas. The methodology combines the massive simulation of the potential atmospheric dispersion from the release point by using the JRODOS DSS, detailed information of the soil radiological vulnerability to 137Cs transfer and the food chain impact, allowing categorising and prioritising the areas where the recovery actions are needed. The methodology, designed to be reproducible around potential radioactivity release points, was trained in a Spanish case study. This contribution describes the methodology, factors influencing the risk and results obtained.
事故後復興の計画立案と管理を支援する原子力リスク評価法: ANUREプロジェクト
B. García-Puerta (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M. Sangiorgi (European Commission, Joint Research Centre, Italy), C. Trueba Alonso (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M. Montero Prieto (CIEMAT, Department of Environment, Spain), M.A. Hernández-Ceballos (University of Córdoba, Spain)
CIEMAT（スペイン）とEC-JRC（イタリア）の国際共同事業であるANUREプロジェクト「欧州における原子力リスクの評価－スペインのアルマラス原子力発電所のケーススタディ」で、原子力リスクマップにより原子力シビアアクシデントのサイト外影響を評価する方法が開発された。このマップは包括的で地元向けの情報を提供し、被災地の最適な復興戦略を意思決定者が適切に計画立案し、管理するのに役立っている。この方法ではJRODOS DSSを用いての放出点から起こりうる大気拡散の大規模なシミュレーション、137Csの移動に対する土壌の放射線的な脆弱性の詳細な情報、及び食物連鎖への影響を統合し、復興作業が必要な地域の分別と優先順位付けを可能にしている。この方法は予想される放射能放出点周辺で再現可能であるように設計され、スペインのケーススタディにおいて訓練された。本寄稿ではこの方法、リスクに影響する要因、及び得られた結果を説明する。
Comments